井賦的英文_井賦怎么翻譯

【井賦】的英文翻譯是 **"Ode to the Well"**。

這個翻譯既保留了原文的文學(xué)體裁（"賦"作為一種古典詩文形式，常譯為"Ode"或"Rhapsody"），也清晰傳達(dá)了主題（"井"即"Well"）。如果需要更強(qiáng)調(diào)古典文學(xué)風(fēng)格，也可用 **"Rhapsody of the Well"**，但前者更簡潔通用。