椒萼的英文_椒萼怎么翻譯
好的,"椒萼" 的翻譯可以根據您想強調的側重點來選擇。
最直接和常用的翻譯是: **Pepper Calyx** 這個翻譯非常直白: * **Pepper**: 椒 * **Calyx**: (植物的)萼,專指花萼 如果您想讓它聽起來更文學化或更具描述性,也可以說: **Petal-like Pepper Sepals** * **Petal-like**: 花瓣狀的(形容其形態) * **Sepals**: 萼片(Calyx的復數形式,指具體的片狀結構) **總結一下:** * **追求準確和直接**: 用 **Pepper Calyx** * **追求更形象的描述**: 用 **Petal-like Pepper Sepals** 在大多數情況下,**Pepper Calyx** 是最佳選擇。 |