簡(jiǎn)拔的英文_簡(jiǎn)拔怎么翻譯
"簡(jiǎn)拔"可以翻譯為英文 **"select and promote"** 或 **"carefully choose and elevate"**,具體取決于上下文。
如果指選拔人才,常見的譯法包括: - **Selection and promotion**(選拔與晉升) - **To select and appoint**(甄選并任命) - **To pick out and elevate**(挑選并提拔) 例如: - "公司通過嚴(yán)格的程序簡(jiǎn)拔優(yōu)秀人才。" → "The company **selects and promotes** outstanding talents through a rigorous process." 需要更精確的翻譯時(shí),請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境。 |