計冊的英文_計冊怎么翻譯

“計冊”可以翻譯為 **"account book"** 或 **"record book"**，具體取決于上下文：

1. **Account book** —— 指用于記錄財務(wù)或賬目的冊子。
2. **Record book** —— 泛指記錄各類信息的簿冊。

如果是指特定的登記簿（如統(tǒng)計、名冊等），也可以譯為 **"register"** 或 **"ledger"**。

需要更準(zhǔn)確的翻譯，可以提供具體語境！