行孕的英文_行孕怎么翻譯

"行孕"可以翻譯為 **"pregnancy travel"** 或 **"travel during pregnancy"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Pregnancy travel**（名詞短語）—— 指與孕期相關的旅行，如孕期旅行注意事項、孕期旅行產品等。
*例句：Pregnancy travel requires extra precautions.*（孕期旅行需要格外注意。）

2. **Travel during pregnancy**（動賓結構）—— 更強調“在懷孕期間出行”這一行為。
*例句：Is travel during pregnancy safe?*（懷孕期間旅行安全嗎？）

### 其他相關表達：
- **Maternity travel**（孕產旅行）—— 側重孕產期的休閑或醫(yī)療旅行（如“生育旅游”）。
- **Baby moon**（寶寶月/孕期蜜月）—— 指產前的度假旅行（類似蜜月）。

如果有具體語境（如醫(yī)療、旅游等），可以提供更多細節(jié)以便更精準翻譯。