據地的英文_據地怎么翻譯

【據地】的英文翻譯是 **"stronghold"** 或 **"base area"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果指軍事或戰略上的據點，常用 **stronghold**（如：革命據地 revolutionary stronghold）。
- 如果指控制或活動的中心區域，可用 **base area**（如：游擊隊據地 guerrilla base area）。

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。