家姊的英文_家姊怎么翻譯

"家姊"可以翻譯為英文的 **"my elder sister"** 或 **"my older sister"**。

如果需要更正式的語境，也可以使用 **"my eldest sister"**（如果是指最年長的姐姐）。如果是在非正式場合，也可以直接用 **"my sister"**，但這樣會失去“年長”的含義。

**例句：**
- 家姊今年三十歲。 → **My elder sister is thirty years old this year.**
- 這是家姊送給我的禮物。 → **This is a gift from my older sister.**

如果有其他具體語境，可以提供更多信息，我可以幫你調整翻譯哦！ ?