金偈的英文_金偈怎么翻譯

【金偈】的英文翻譯是 **"Golden Gatha"**。

**說明**：
- **金** 譯為 **"Golden"**，既保留字面意思，也呼應(yīng)佛教中"金色"象征光明與尊貴的寓意。
- **偈** 作為佛教術(shù)語，通常音譯為 **"Gatha"**（梵語????的英文化轉(zhuǎn)寫），指詩歌形式的經(jīng)文或頌詞。

這一翻譯既符合佛教文化語境，也便于國際讀者理解。