澆灑的英文_澆灑怎么翻譯

“澆灑”在英文中最直接的翻譯是 **sprinkle** 或 **water**。

具體使用哪個詞取決于上下文：

1. **sprinkle** - 最常用。指少量地、分散地灑水。
* 例句：She **sprinkled** water on the plants.（她給植物澆了水。）
* 例句：**Sprinkle** the path with water to keep the dust down.（給小路灑點水，防止塵土飛揚。）

2. **water** - 泛指“澆水”這個動作，通常用于給植物澆水。
* 例句：I need to **water** the garden this evening.（我今晚需要給花園澆水。）

3. **spray** - 如果是用噴霧器或水管噴灑，可以用這個詞。
* 例句：He **sprayed** the car with a hose to rinse off the soap.（他用水管噴水沖洗車上的肥皂。）

**總結(jié)一下：**

* 給植物或地面少量灑水，用 **sprinkle**。
* 日常給植物澆水，用 **water**。
* 用噴頭或水管噴灑，用 **spray**。

希望這個解答對你有幫助！