火樹(shù)的英文_火樹(shù)怎么翻譯

“火樹(shù)”可以翻譯為：

1. **"Fire Tree"**（直譯，指像火一樣的樹(shù)或發(fā)光的樹(shù)）
2. **"Flame Tree"**（更詩(shī)意，類似“火焰樹(shù)”）
3. **"Royal Poinciana"**（如果指植物“鳳凰木”，學(xué)名 *Delonix regia*，熱帶開(kāi)花樹(shù)木，因花色鮮紅如火得名）

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法。如果是文學(xué)或藝術(shù)名稱，推薦 **"Flame Tree"**；如果是植物學(xué)名稱，則用 **"Royal Poinciana"**。