掎契的英文_掎契怎么翻譯

“掎契”可以翻譯為 **"grasp the key points"** 或 **"seize the essentials"**，具體取決于上下文。

### 詳細(xì)解析：
1. **掎（jǐ）** 有“抓住、牽制”之意，類(lèi)似英文的 **"grasp"** 或 **"seize"**。
2. **契（qì）** 指“關(guān)鍵、要點(diǎn)”，可譯為 **"key points"**、**"essentials"** 或 **"crux"**。

### 例句參考：
- **“善學(xué)者掎契其要。”**
→ "A good learner grasps the key points."

如果是指“抓住契約”（如法律場(chǎng)景），則可能譯為 **"hold the contract firmly"**。如需更精準(zhǔn)的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語(yǔ)境。