濟民的英文_濟民怎么翻譯
“濟民”可以翻譯為 **"Benefit the People"** 或 **"Relieve the People"**,具體選擇取決于語境和側重點:
1. **"Benefit the People"**(普惠民眾,強調改善民生) 2. **"Relieve the People"**(救濟民眾,側重扶貧或解難) 如果是機構名稱(如醫院、慈善組織),也可采用音譯加意譯,例如: - **Jimin Hospital**(濟民醫院) - **Jimin Charity**(濟民慈善) 需要更精確的翻譯建議提供具體使用場景。 |