劫請的英文_劫請怎么翻譯

【劫請】的英文翻譯是 **"Robbery Invitation"**。

解釋：
- **"劫"** 通常指搶劫、劫持（robbery, hijacking）。
- **"請"** 在這里是邀請、請求的意思（invitation, request）。
- 組合后，"劫請" 可理解為一種帶有威脅或強制性的邀請，類似“劫持式邀請”，因此譯為 **"Robbery Invitation"** 能傳達這種特殊語境。

如果需要更強調“強制性的請求”，也可考慮 **"Coerced Invitation"** 或 **"Forced Request"**，但 **"Robbery Invitation"** 更貼近原詞的直譯和隱喻色彩。