羈牽的英文_羈牽怎么翻譯

"羈牽"可以翻譯為英文的 **"restraint"** 或 **"constraint"**，具體取決于上下文：

1. **Restraint** - 指某種限制或束縛，可能是情感、行為或外在的約束。
- 例句：*He felt the restraint of his responsibilities.*（他感受到責任的羈牽。）

2. **Constraint** - 更強調外部施加的限制或制約因素。
- 例句：*Financial constraints prevented him from traveling.*（經濟的羈牽使他無法旅行。）

如果"羈牽"帶有**情感或思念的牽絆**之意，也可譯為：
- **"emotional ties"**（情感羈絆）
- **"lingering attachment"**（難以割舍的牽掛）

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境哦！