九河的英文_九河怎么翻譯
【九河】的英文翻譯是 **Nine Rivers**。
如果特指中國(guó)歷史上的“九河”(古代黃河下游的九條支流),通常采用直譯并加以解釋,例如: **"Nine Rivers" (referring to the nine ancient tributaries of the Yellow River in Chinese history)**。 若需要更簡(jiǎn)潔的譯法,可直接用 **Jiujie**(拼音)并在語(yǔ)境中說(shuō)明,但標(biāo)準(zhǔn)翻譯仍推薦 **Nine Rivers**。 |