堠樓的英文_堠樓怎么翻譯

"堠樓"可以翻譯為英文 **"watchtower"** 或 **"beacon tower"**。

### 具體解析：
1. **Watchtower**：強調其軍事或觀察功能，常用于古代用于瞭望敵情的塔樓。
2. **Beacon Tower**：特指用于傳遞信號（如烽火）的塔樓，尤其符合中國古代“烽火臺”的用途。

### 例句：
- 這座堠樓在古代用于監視邊境動向。
*This watchtower was used to monitor border movements in ancient times.*
- 長城沿線的堠樓通過烽火傳遞軍情。
*The beacon towers along the Great Wall relayed military signals with smoke and fire.*

根據具體語境選擇更貼切的譯法即可。