居物的英文_居物怎么翻譯

【居物】的英文翻譯是 **"dwelling objects"** 或 **"household items"**。

具體使用哪個取決于語境：
- 如果強調與居住空間相關的物品（如家具、裝飾），可用 **dwelling objects**。
- 如果泛指家庭日常用品（如廚具、清潔工具），則 **household items** 更自然。

例如：
"這些傳統日式居物體現了簡約美學。"
→ "These traditional Japanese **dwelling objects** reflect an aesthetic of simplicity."