“邁異”的英文翻譯可以是 **Maiyi**。

這是一個音譯（根據中文發音直接翻譯）的結果，也是公司名、品牌名或人名最常用和標準的翻譯方法。

如果您需要強調它的含義，可以考慮意譯，但這通常不用于專有名稱。例如：
* 如果“邁”取“邁進”之意，可譯為 **Stride**。
* 如果“異”取“非凡、創新”之意，可譯為 **Extraordinary** 或 **Innovation**。

所以，一個可能的意譯組合是 **Stride Innovation**。

**總結建議：**

* **對于公司名、品牌名或人名，強烈推薦使用：** **Maiyi**
* 如果想創造一個有意譯感覺的英文名，可以考慮：**Stride Innovation** 或類似的組合。