節飲的英文_節飲怎么翻譯

“節飲”可以翻譯為 **"drink in moderation"** 或 **"moderate drinking"**。

如果需要更正式的表述（例如醫學或官方語境），也可以使用 **"abstinence from excessive drinking"**（戒除過量飲酒）。具體選擇取決于上下文：

- 日常勸誡：**Drink in moderation.**
- 概念性表述：**moderate drinking**
- 強調戒酒：**abstinence from excessive drinking**

例如：
*健康生活需要節飲。*
→ *A healthy lifestyle requires moderate drinking.*