驕偷的英文_驕偷怎么翻譯

“驕偷”可以翻譯為 **"arrogant and lazy"** 或 **"proud and indolent"**。

如果需要更文學(xué)化的表達(dá)，也可以考慮：
- **"haughty and slothful"**
- **"overbearing and idle"**

具體選擇可根據(jù)上下文語境和強(qiáng)調(diào)的側(cè)重點(diǎn)調(diào)整。