舊分的英文_舊分怎么翻譯

【舊分】的英文翻譯是 **"old fen"**。

其中，"fen" 是中國傳統貨幣單位“分”的通用譯名，通常保留拼音形式并在需要時加注解釋。如果需要強調歷史背景，也可以譯為 **"old Chinese cent"** 或加注說明其貨幣屬性。

例如：
- “這些硬幣是舊分。” → “These coins are old fen.”
- 如需更清晰： “這些是過去的中國分幣。” → “These are old Chinese fen (a unit of currency).”

根據上下文調整即可。