含沙的英文_含沙怎么翻譯
“含沙”可以翻譯為 **"sand-laden"**(形容含沙的、帶有沙子的),或者根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá):
1. **"containing sand"**(含有沙子) 2. **"sandy"**(沙質(zhì)的,多沙的) 3. **"sand-bearing"**(攜帶沙子的,如水流) 如果是成語“含沙射影”(比喻暗中誹謗),則譯為: - **"make insinuations"** - **"attack by innuendo"** - **"malign someone covertly"** 請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛囊员愀珳?zhǔn)的翻譯! |