狡黠的英文_狡黠怎么翻譯

【狡黠】在英文中最貼切的翻譯是 **cunning**。

其他根據(jù)語(yǔ)境可選的詞匯還有：
- **sly** （暗含鬼祟狡詐）
- **crafty** （側(cè)重機(jī)巧詭計(jì)）
- **wily** （強(qiáng)調(diào)老謀深算）

例句：
- 他露出狡黠的微笑 → *He gave a cunning smile.*
- 狐貍常被視作狡黠的動(dòng)物 → *Foxes are often seen as cunning animals.*

具體選擇需根據(jù)上下文語(yǔ)境和褒貶傾向判斷。