技勇的英文_技勇怎么翻譯

"技勇"可以翻譯為 **"martial prowess"** 或 **"combat skill and bravery"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Martial prowess"**（更簡潔，強調武藝與勇猛）
2. **"Skill and courage in combat"**（更直白，拆分解釋）

如果是武術或歷史語境（如清代武科舉中的"技勇"科目），可直接用 **"Ji Yong"**（拼音）并加注解釋，例如：
> **"Ji Yong (a test of strength and martial skills in imperial military examinations)"**

需要更精確的翻譯建議時，請提供具體句子或背景。