誨盜的英文_誨盜怎么翻譯
“誨盜”可以翻譯為 **"to teach/incite robbery"** 或更常見的 **"to abet theft"**。
根據具體語境,也可使用以下表達: 1. **"to encourage stealing"**(鼓勵偷盜) 2. **"to instigate theft"**(教唆盜竊) 3. **"to preach robbery"**(宣揚搶劫,帶貶義) 如果是成語“誨淫誨盜”(教唆人做淫亂、偷盜之事),可譯為: - **"to propagate vice and theft"** - **"to incite lewdness and robbery"** 需要更精準的翻譯時,建議提供完整句子或上下文。 |