鞠粥的英文_鞠粥怎么翻譯
“鞠粥”翻譯成英文是 **"congee"**。
**解釋**: - 在英語中,"congee" 特指亞洲(尤其是中國和東南亞)常見的米粥或稀飯,由米長時間熬煮而成,質地綿密,常作為早餐或病患飲食。 - 如果強調是中式粥品,也可稱為 **"Chinese rice porridge"**,但"congee"更為簡潔通用。 例如: - 我早餐喜歡喝鞠粥。 → I like to have congee for breakfast. 如果需要區分不同地區的粥(如廣東粥、泰國粥等),可補充具體文化背景。 |