居國的英文_居國怎么翻譯

“居國”的英文翻譯是 **"country of residence"**。

這是一個非常常用的正式術語，指一個人合法地、長期居住和生活的國家。

**例句：**
* 請在表格上填寫您的**居國**。
* Please fill in your **country of residence** on the form.
* 他的**居國**是加拿大，但他的國籍是中國。
* His **country of residence** is Canada, but his nationality is Chinese.

根據不同的語境，也可以有其他譯法：

* **Resident country**: 意思相同，也很常用。
* **Domicile**: 這是一個法律概念，指一個人打算作為永久家園的國家，通常比“country of residence”的要求更嚴格。
* **Home country**: 可以指祖國或國籍國，也可以指居住國，有時會產生歧義。

在絕大多數情況下，**"country of residence"** 是最準確、最不會引起歧義的翻譯。