英語翻譯網

鶴鸞的英文_鶴鸞怎么翻譯

“鶴鸞”可以翻譯為 **"Crane and Luan"** 或 **"Crane-Phoenix"**(根據具體語境調整)。

**說明:**
1. **鶴(Crane)**:象征長壽、高雅,在英文中直接對應“crane”。
2. **鸞(Luan)**:是中國神話中的神鳥,類似鳳凰但不同,英文常譯為“Luan”或“mythical phoenix”。若強調配對,可保留拼音“Luan”;若需通俗化,可譯為“phoenix”(但需注意西方鳳凰與中國鸞鳥的文化差異)。

**例句:**
- 直譯保留意象:*"The Crane and Luan dance together, symbolizing harmony."*
- 意譯(如指祥瑞):*"Auspicious Crane-Phoenix pair"*

根據上下文需要,可選擇最貼合的表達方式。
相關翻譯
鶴鸞
    “鶴鸞”可以翻譯為 **"Crane and Luan"** 或 **"Crane-Phoenix"
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 国产成人综合久久精品免费| 男人j桶进女人p无遮挡免费| 国产美女在线看| 久久综合香蕉国产蜜臀AV| 狠狠色婷婷久久一区二区三区| 国产va欧美va在线观看| 成人草莓视频在线观看| 婷婷免费高清视频在线观看| 亚洲午夜久久久久妓女影院| 色噜噜狠狠一区二区三区果冻| 国产精品va一区二区三区| 久久99国产精品久久| 爱情岛论坛首页永久入口| 国产成人精品一区二三区| 一区二区三区四区无限乱码| 欧洲三级在线观看| 冠希与阿娇实干13分钟视频 | 亚洲精品偷拍无码不卡av| 黄色毛片视频免费| 国产精品白浆无码流出| 99精品国产高清一区二区| 日本免费人成视频播放| 五十路在线播放| 欧美不卡一区二区三区| 午夜影视免费完整高清在线观看网站| 高清国产激情视频在线观看| 大伊香蕉在线观看视频wap| 三上悠亚中文字幕在线| 无码人妻精品一区二区三区不卡| 久久精品国产精品青草| 欧洲精品在线观看| 免费看美女部位隐私直播| 美女视频黄频a免费| 国产精品免费一级在线观看| 三男三女换着曰| 无码av中文一区二区三区桃花岛| 久久精品中文字幕一区| 欧美老妇与ZOZOZ0交| 国产hd高清freexxxx| 青青青青久在线观看视频| 国产高清在线精品一区 |