褧裳的英文_褧裳怎么翻譯

【褧裳】的英文翻譯是 **"outer garment"** 或更具體地譯為 **"a unlined outer garment"**。

在《詩經》中，“褧裳”特指古代女子出嫁時穿在嫁衣外面的單層罩衫，用以遮蔽塵土或增添儀式的莊重感。若需體現文化語境，可加注解釋：
**"a thin overcoat worn over bridal attire in ancient China"**。

根據上下文需要，也可選擇意譯或保留拼音加注釋（如 **"jiong shang" (a traditional unlined outer robe)**）。