驕妒的英文_驕妒怎么翻譯

【驕妒】可以翻譯為 **"pride and jealousy"** 或 **"arrogant envy"**。

如果需要更強調“因傲慢而產生的嫉妒”，可以用 **"arrogant jealousy"**；若側重“驕傲與嫉妒并存的心理”，則 **"pride and envy"** 更為自然。

根據具體語境，也可選用 **"haughty envy"**（高傲的嫉妒）等表達。