絳府的英文_絳府怎么翻譯

“絳府”可以翻譯為：
**Crimson Mansion**

這個翻譯結合了“絳”（深紅色，即Crimson）和“府”（府邸、宅邸，即Mansion）的字面含義，同時保留了中文原有的意境。如果語境需要更詩意的表達，也可酌情使用**Scarlet Manor**或**Vermilion Residence**，具體取決于上下文和希望強調的色調傾向。