英語翻譯網

盒奩的英文_盒奩怎么翻譯

"盒奩"可以翻譯為英文 **"dowry box"** 或 **"bridal trousseau chest"**。

具體解釋:
- **"盒"** 指盒子(box/chest),**"奩"** 特指古代女子梳妝或存放嫁妝的匣子(如 **"lian"** 或意譯為 **"dowry/trousseau case"**)。
- 在傳統文化中,"妝奩/嫁奩"是女子出嫁時攜帶的梳妝盒或嫁妝箱,因此整體可譯為:
- **"Dowry box"**(強調嫁妝功能)
- **"Bridal trousseau chest"**(更突出新娘嫁妝的精致匣子)
- 若需保留文化特色,可加注拼音 **"helian (bridal dowry chest)"**。

根據上下文調整:
- 若指梳妝盒,可用 **"dressing case"**;
- 若為古董器物,可稱 **"antique wedding lian box"**。

需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境或用途哦!
相關翻譯
禾田
    “禾田”可以翻譯為英文 **"Rice Field"** 或 **"Paddy Field"**。
盍各
    "盍各"可以翻譯為英文 **"Why not each"** 或 **"How about each
盒子
    “盒子”翻譯成英文是 **"box"**。 如果需要更具體的語境,也可以選擇以下詞匯: -
禾苗
    "禾苗"可以翻譯為英文的 **"rice seedlings"** 或 **"young crops
盍不
    “盍不”可以翻譯為英文的 **"Why not"** 或 **"How about"**,具體取決于
盒奩
    "盒奩"可以翻譯為英文 **"dowry box"** 或 **"bridal trousseau
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 亚洲成av人影片在线观看| 日本一区二区三| 公洗澡时强要了| 韩国资源视频一区二区三区| 成在人线av无码免费高潮水| 太大了阿受不了好爽小说| 国产精品亚洲一区二区三区在线观看| 不卡av电影在线| 欧美巨大bbbb动漫| 伊人影视在线观看日韩区| 美国式的禁忌19| 国产亚洲人成网站在线观看| avtt加勒比手机版天堂网| 成年女人18级毛片毛片免费| 久久精品国产99久久99久久久| 欧美另类videosbestsex高清| 亚洲精品综合久久中文字幕 | 美女大量吞精在线观看456| 国产大片黄在线观看| www.波多野| 日韩精品一区二区三区免费视频 | 精品偷自拍另类在线观看| 国产一区二区不卡| 香瓜七兄弟第二季| 国产无套在线播放| s级爆乳玩具酱国产vip皮裤| 手机看片福利日韩国产| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 狠狠综合欧美综合欧美色| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 视频久re精品在线观看| 国产香蕉在线精彩视频| chinese精品男同志浪小辉| 帅教官的裤裆好大novels| 中文字幕无码乱人伦| 欧美一级高清黄图片| 免费视频中文字幕| 美女扒开胸罩露出奶了无遮挡免费 | 色播亚洲视频在线观看| 国产综合色在线精品| 免费无码又爽又高潮视频|