回光的英文_回光怎么翻譯
"回光"可以翻譯為 **"backlight"** 或 **"reflected light"**,具體取決于上下文:
1. **Backlight**(背光、逆光) - 適用于技術或攝影場景,如屏幕背光(screen backlight)或逆光拍攝(backlight photography)。 2. **Reflected light**(反射光) - 強調光線被反射的現象,如自然光反射(sunlight reflected on water)。 3. 文學/比喻用法: - **"Last glow before sunset"**(日落前的最后一抹光,中文常比喻為“回光返照”)。 - **"Flicker of light"**(閃爍的光,形容短暫的光亮)。 **例句**: - 夕陽的回光映在湖面上 → *The reflected light of the sunset shimmered on the lake.* - 屏幕回光太強 → *The screen backlight is too bright.* 如果有具體句子或領域(如物理、文學),可以提供更多細節以便更精準翻譯。 |