匯粹的英文_匯粹怎么翻譯
“匯粹”可以翻譯為英文的 **"Compendium"** 或 **"Collection"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Compendium"** - 強調匯集精華、概要(如知識、信息的匯總)。 *示例:This book is a compendium of classical literature.(這本書是古典文學的匯粹。)* 2. **"Collection"** - 更通用,指精選的集合(如作品、人才等)。 *示例:The festival is a collection of top musical talents.(這個音樂節是音樂人才的匯粹。)* 如果指特定領域(如文化、藝術),也可用: - **"Treasure Trove"**(寶藏般的匯集) - **"Anthology"**(文選、作品集) 需要更精準的翻譯?可以提供具體語境哦! |