酒臉的英文_酒臉怎么翻譯

“酒臉”可以翻譯為 **“alcohol flush”** 或 **“alcoholic flush”**。

更詳細(xì)的說法可以是：
- **“Facial flushing from alcohol consumption”**（因飲酒導(dǎo)致的面部發(fā)紅）

在口語中，也常說：
- **“Asian glow”** 或 **“Asian flush”**（特指亞洲人中常見的酒精性臉紅反應(yīng)，但需注意此說法帶有地域特征）。

如果需要醫(yī)學(xué)或正式語境，可以使用：
- **“Alcohol-induced facial flushing”**（酒精引起的面部潮紅）。

根據(jù)上下文選擇合適的譯法即可！