弘法的英文_弘法怎么翻譯
“弘法”可以翻譯為英文 **"spreading Buddhist teachings"** 或 **"Dharma propagation"**。具體翻譯取決于上下文:
1. **"Spreading Buddhist teachings"**(傳播佛教教義)—— 適用于一般意義上的弘揚佛法。 2. **"Dharma propagation"**(佛法弘揚)—— 更正式,強調(diào)佛教的教義傳播。 3. **"Preaching Buddhism"**(宣講佛教)—— 側(cè)重講經(jīng)說法。 如果是專有名詞(如人名、機構(gòu)名),可音譯為 **"Hongfa"** 并加注釋。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境哦! |