藉以的英文_藉以怎么翻譯

“藉以”可以翻譯為英文短語 **"so as to"** 或 **"in order to"**，具體取決于上下文。以下是常見用法及例句：

1. **"so as to"**
（強調目的或手段）
例句：
*他每天鍛煉，藉以保持健康。*
→ He exercises daily **so as to** stay healthy.

2. **"in order to"**
（更正式，明確表達目的）
例句：
*我們提前準備，藉以避免延誤。*
→ We prepared in advance **in order to** avoid delays.

3. **其他靈活譯法**（根據語境）：
- **"with the aim of"**（旨在）
- **"for the purpose of"**（為了…的目的）
- **"thereby"**（從而，多用于結果）

**注意事項**：
- 如果“藉以”后接動詞短語，優先用 **"to"** 不定式結構（如上述例子）。
- 若上下文隱含“通過某種方式”，也可用 **"by means of"** 或 **"through"**。

需要更精確的翻譯時，建議提供完整句子。