九逸的英文_九逸怎么翻譯

“九逸”的英文翻譯可以是 **“Nine Steeds”** 或 **“Jiuyi”**。

- **Nine Steeds**：如果“九逸”指代“九匹駿馬”，這個翻譯直觀且富有意象（steed 常用于詩歌，指駿馬）。
- **Jiuyi**：如果是品牌、名稱或特定術語，音譯“Jiuyi”更合適，保留文化獨特性。

根據具體語境選擇即可。如果需要進一步調整，歡迎補充細節！