兼屬的英文_兼屬怎么翻譯

"兼屬"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **"Dual affiliation"**（雙重隸屬關系）
2. **"Jointly affiliated with"**（同時隸屬于）
3. **"Concurrently belongs to"**（同時屬于）
4. **"Holds membership in both"**（同時是兩者的成員）

例如：
- 該研究員兼屬A大學和B機構 → *The researcher has dual affiliation with University A and Institution B.*
- 這種植物兼屬兩個科 → *This plant is classified under two families concurrently.*

如果有更具體的句子或領域（如生物學、組織關系等），可進一步優化翻譯。