行刺的英文_行刺怎么翻譯

"行刺"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體取決于上下文：

1. **Assassination**（名詞）— 通常指針對(duì)重要人物（如政治領(lǐng)袖）的暗殺。
- 例：*The assassination of the president shocked the nation.*（總統(tǒng)遇刺震驚全國(guó)。）

2. **Assassinate**（動(dòng)詞）— 指實(shí)施暗殺行為。
- 例：*The plot to assassinate the leader was uncovered.*（刺殺領(lǐng)導(dǎo)人的陰謀被揭露。）

3. **Stab to death**（動(dòng)詞短語(yǔ)）— 強(qiáng)調(diào)用刀具刺殺。
- 例：*The victim was stabbed to death in a political attack.*（受害者在一次政治襲擊中被刺身亡。）

4. **Murder for political reasons**（短語(yǔ)）— 若需突出政治動(dòng)機(jī)。

**常見(jiàn)搭配**：
- 政治刺殺：*political assassination*
- 刺殺未遂：*attempted assassination*

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法即可。