渙弛的英文_渙弛怎么翻譯

“渙弛”可以翻譯為英文 **"lax"** 或 **"slack"**，具體含義取決于上下文：

1. **Lax** - 指松懈的、不嚴格的（如紀律渙弛 - *lax discipline*）。
2. **Slack** - 指松弛的、懈怠的（如管理渙弛 - *slack management*）。

如果是形容組織或紀律松散，**"disorganized"** 或 **"loose"** 也可作為備選。需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或使用場景。