舊疾的英文_舊疾怎么翻譯

【舊疾】的英文翻譯是 **"old ailment"** 或 **"chronic condition"**。

如果需要更強調“長期存在的疾病”，可以用 **"long-standing illness"**；如果是文學或比喻語境（如心理陰影、舊問題），也可用 **"old wound"**（字面或隱喻皆可）。

根據具體語境選擇合適的表達即可！