佳篇的英文_佳篇怎么翻譯

"佳篇"可以翻譯為：

1. **Excellent piece** (泛指優(yōu)秀的作品)
2. **Masterpiece** (杰作，尤指文學(xué)或藝術(shù)領(lǐng)域的精品)
3. **Fine writing** (優(yōu)美的文字/文章)
4. **Literary gem** (文學(xué)瑰寶，強調(diào)珍貴性)

根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法。例如：
- 這篇散文真是佳篇 → *This essay is truly a masterpiece.*
- 收錄古人佳篇 → *A collection of fine classical writings.*

需要更精準(zhǔn)的翻譯可提供完整句子或背景哦！