佳耦的英文_佳耦怎么翻譯

"佳耦"可以翻譯為英文 **"a happily married couple"** 或 **"a harmonious couple"**。

具體選擇取決于上下文：
- 若強調婚姻幸福美滿，用 **"a happily married couple"**。
- 若側重夫妻關系和諧，用 **"a harmonious couple"**。

其他可能的譯法（根據語境調整）：
- **"an ideal couple"**（佳偶天成，理想伴侶）
- **"a loving pair"**（恩愛夫妻）

例句：
- 他們堪稱佳耦。
*They are truly a happily married couple.*
*They make a harmonious pair.*

需要更精確的翻譯可提供具體句子或背景。