郊驛的英文_郊驛怎么翻譯
“郊驛”可以翻譯為 **"suburban post station"** 或 **"country courier station"**。
如果強調其歷史背景(如中國古代驛站),可使用 **"suburban relay station"**(驛站有換馬、傳遞文書的功能,relay 能體現這一含義)。 根據具體語境調整: - 若指驛站建筑本身:**"suburban courier station"** - 若強調其郊外位置:**"rural post house"** 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多上下文哦! ? |