街市的英文_街市怎么翻譯

【街市】的英文翻譯是 **"wet market"**。

**解釋**：
- "Wet market" 指銷(xiāo)售生鮮食品（如肉類(lèi)、禽類(lèi)、水產(chǎn)、蔬菜等）的傳統(tǒng)市場(chǎng)，因地面常潮濕而得名。
- 如果強(qiáng)調(diào)市場(chǎng)的一般功能而非生鮮特色，也可簡(jiǎn)單譯為 **"market"**（市場(chǎng)），但需根據(jù)上下文判斷。

例如：
- "香港的街市非常熱鬧" → "The wet markets in Hong Kong are very bustling."
- "我去街市買(mǎi)菜" → "I went to the market to buy groceries."

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的譯法即可。