【疲愞】的英文翻譯是 **"fatigued"** 或 **"exhausted"**。

**詳細解釋：**
1. **Fatigued** - 指身體或精神上的疲勞、倦怠。
2. **Exhausted** - 強調(diào)極度疲勞，精力耗盡的狀態(tài)。

根據(jù)語境，也可以使用其他近義詞，如 **weary**（疲倦）、**drained**（筋疲力盡）或 **worn out**（疲憊不堪）。如果需要更正式的表述，**lethargic**（昏昏欲睡的）或 **debilitated**（虛弱的）也可作為備選。

**例句：**
- 長時間工作后，他感到疲愞不堪。
*After working long hours, he felt completely exhausted.*
- 她的聲音聽起來疲愞而無力。
*Her voice sounded fatigued and weak.*

如果需要特定領(lǐng)域的專業(yè)翻譯（如醫(yī)學或文學），請?zhí)峁└嗌舷挛摹?/div>