禁卒的英文_禁卒怎么翻譯

【禁卒】的英文翻譯是 **"jailer"** 或 **"prison guard"**。

這兩個譯法根據(jù)具體語境略有不同：
- **Jailer** 更側(cè)重于“獄卒、看守”的角色（尤其指管理囚犯的人）。
- **Prison guard** 更強(qiáng)調(diào)“監(jiān)獄守衛(wèi)”的職責(zé)（現(xiàn)代常用，指維護(hù)監(jiān)獄安全的警衛(wèi)）。

如果需要體現(xiàn)古代或歷史背景（如中國古裝劇中的獄卒），**jailer** 更為貼切；若指現(xiàn)代監(jiān)獄工作人員，則 **prison guard** 更合適。