烈名的英文_烈名怎么翻譯
“烈名”在中文里通常指“顯赫的名聲”或“英名”,可以翻譯為:
**“illustrious name”** 或 **“renowned fame”** 具體選擇可根據(jù)語境調(diào)整: - 若強調(diào)“英勇/剛烈”的含義,可用 **“heroic reputation”** - 若偏向“顯赫的聲譽”,可用 **“distinguished fame”** 例如: - “他留下了不朽的烈名” → “He left behind an **immortal heroic reputation**.” 如果需要特定語境下的翻譯,請?zhí)峁└嗉?xì)節(jié)哦! |