“龍路”的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇：

1. **直譯**：**Dragon Road**
適用于街道名稱、品牌等場景，符合中文拼音轉(zhuǎn)換習(xí)慣。

2. **意譯**：**Dragon Path / Way**
若強調(diào)文化象征（如龍代表的智慧或力量），可用"Path"或"Way"替代"Road"，更具哲學(xué)意味。

3. **音譯**：**Long Lu**
若為專有名詞（如人名、特定地名），直接使用漢語拼音，需遵循首字母大寫（例：Long Lu）。

根據(jù)實際用途調(diào)整選擇，需保持上下文一致性。如有更多背景信息，可提供以確定最精準(zhǔn)的譯法。